Take me

Take me
won't you take me
in with you
it's so lonely here
and I can't get through
Πάρε με
μαζί σου πάρε με
ξανά
δεν υπάρχει εδώ κανείς
σε σένα η σκέψη μου
γυρνά
lead me
to your loving
endless time
in my dreams I spell
the obsession
of my heart
φίλα με
στ' όνειρό σου θα 'μαι
εγώ
ό,τι άλλο απλά θα ζει
γιατί εσύ θα είσαι
εδώ

And when the day
will blossom
then you can tell it
by my smile
everything fades away
unless you hold me for a while
Και το πρωί ξανά
θ' ανθίσει η μέρα στο κορμί
αρκεί να με κρατάς
και θα 'χουν όλα αφορμή

Take me
to your intimidating
spell
to the bewildered sweetness
of your coressing sparkling
well
Κράτα με
απ' την πηγή σου
για να πιω
απ' το γλυκό σου άγριο
που ημερώνει ό,τι
κι αν πω
Fool me
if only fools can feel
those words
I am only keen on your smile
oblivient thoughts like flying birds
Κάνε με
σαν το παιδί που όλο ξεχνά
με το χαμόγελό σου ζω
κι ένα τραγούδι λέω ξανά

And when the day
will blossom
then you can tell it
by my smile
everything fades away
unless you hold me for a while
Και το πρωί ξανά
θ' ανθίσει η μέρα στο κορμί
αρκεί να με κρατάς
και θα 'χουν όλα αφορμή